КПК-комплекс от HP: что вижу, то и пою...

Hewlett-Packard продемонстрировала сегодня общественности необычный гаджет – целый программно-аппаратный беспроводной комплекс на базе наладонника, способный делать цифровые фотографии уличных знаков (указателей, объявлений и т.п.), распознавать текст на них и автоматически искать в интернете перевод на любой язык мира. То есть в комплект входят собственно КПК с модулем Wi-Fi для радио-подключения к интернету и цифровой камерой, а также специальный софт, распознающий текст и ищущий переводы в Сети. Эта система, конечно, намного удобнее традиционных электронных словарей, требующих вводить текст вручную, и даже лучше самых свежих переводчиков, воспринимающих голос (ведь для того, чтобы правильно произнести фразу на чужом языке, нужно его хорошо знать). Кроме того, утверждается, что система поиска перевода в интернете справляется со своими функциями эффективнее «оффлайновых» словарей и способна удачно переводить целые фразы и предложения. К сожалению, разработчики не раскрывают методику поиска переводов, так что пока приходится верить на слово. Очевидный недостаток разработки лишь один – комплекс работает лишь в зонах действия публичных точек радио-доступа в Сеть (так называемых "хот-спотов"), которыми оборудованы пока только крупные аэропорты, отели, рестораны по всему миру и т.п (в России в общественных местах их пока всего две - в отеле "Мариотт-Тверская" и Смоленском пассаже в Москве).

О планах запуска разработки в серию пока не сообщается.