Рождение литературного SMS языка

В Великобритании была выпущена книга, посвященная искусству сокращений и особенностям SMS языка, которая с каждым днем набирает все большую популярность.

В книге, составителем которой стала 49-летняя мать, пытающаяся понять, о чем пишет ее ребенок в SMS’ках и чатах, собраны наиболее распространенные сокращения и смайлики, используемые молодым поколением.

В то время как книга набирает популярность у старшего поколения, она вызывает некоторое смущение у активных пользователей этого новоявленного языка – молодежи. Британские подростки говорят, что не представляют своих родителей, отвечающих им на SMS’ки в том же стиле, что используют они.

Однако, несмотря ни на что, идея показалась стоящей, и ее уже переняли норвежцы. В скором времени там ожидается появление своего рода SMS-справочника.

Может быть, вскоре кто-нибудь займется составлением и российского SMS-словаря?..