Коммуникаторы, смартфоны, КПК, GPS-навигация

PaPiRus и Palm FAQ PaPiRus и Palm: часто задаваемые вопросы и ответы на них

PaPiRus 2003

1. Поддерживает ли PaPiRus 2003 систему ввода Graffiti 1 на устройствах под управлением Palm OS 5.2.x?
   
2. В режиме Landscape (горизонтальный или альбомный режим работы дисплея) виртуальная клавиатура Palm Tungsten T3 имеет непривычную раскладку.
   
3. В системе Graffiti2 не удается ввести прописные буквы.
   
4. В системе Graffiti2 не получается ввести буквы двойным росчерком.
   
5. Как зарегистрироваться в системе технической поддержки национальной локализации MacCentre PaPiRus и MacCentre PaPiRus 2003?
   
6. Можно ли оставить интерфейс английским, а русские буквы появлялись только там, где встречается текст в кириллице?
   
7. Есть ли в PaPiRus 2003 возможность корректного чтения русскоязычных документов, портированных с настольного компьютера с помощью приложения DocumentsToGo?
   
8. Возможно ли переключение языка с клавиатуры Sony Clie NX60/70 и NZ90?
   
9. При запуске программы с карты MMC Palm уходит в soft reset самостоятельно.
   
10. Где купить русификатор PaPiRus 2003?
    
11. На устройствах Sony Clie NX60/70/80 и других, имеющих виртуальную клавиатуру в области Graffiti, при активном PaPiRus'е долго (более 10 секунд) происходит перезагрузка и переключение кодировок.
    

PaPiRus

1. Как зарегистрироваться в системе технической поддержки национальной локализации MacCentre PaPiRus и MacCentre PaPiRus 2003?
   
2. Можно ли оставить интерфейс английским, а русские буквы появлялись только там, где встречается текст в кириллице?
   
3. Papirus 2.17 и 2.20, и КПК Sony Clie. При переписывании из КПК на карту MS файлов с русскими именами файл на карте памяти не удаляется - только через форматирование карты.
   
4. Можно ли использовать SD карты размером более 32 Mб?
   
5. Где купить русификатор PaPiRus?
   

Разное

1. Можно ли использовать ИК-порт при подключенной клавиатуре (Palm Portable Keyboard, Flexis)?
   
2. Можно ли присвоить функцию вызова экранной клавиатуры аппаратной кнопке Палма?
   
3. Существует ли hex editor для Palm?
   
4. Каким редактором можно работать с текстовыми файлами без конвертации с карты памяти? Конвертировать *.txt <-> palm doc прямо на Palme?
   

Ответы:

PaPiRus 2003

Поддерживает ли PaPiRus 2003 систему ввода Graffiti 1 на устройствах под управлением Palm OS 5.2.x?

Да, поддерживает, при условии, если на КПК уже установлены файлы системы Graffiti 1.
По умолчанию на КПК под управлением Palm OS 5.2.x установлена система ввода Graffiti 2. Файлы Graffiti 1 не распространяются с PaPiRus 2003 и устанавливаются пользователем самостоятельно на свой страх и риск. При наличии на КПК системы ввода Graffiti 1, в PaPiRus 2003 можно использовать раскладки (CyrHack и PaPiRus 2003).

К списку вопросов

В режиме Landscape (горизонтальный или альбомный режим работы дисплея) виртуальная клавиатура Palm Tungsten T3 имеет непривычную раскладку.

Для удобства пользователей компания Palm реализовала возможность ввода символов с виртуальной клавиатуры в привычном книжном и альбомном (горизонтальном) режимах работы экрана. При этом в режиме Landscape стандартная виртуальная клавиатура имеет алфавитную раскладку ABCDEF. При установленном русификаторе PaPiRus 2003 в режиме Landscape русская виртуальная клавиатура также имеет алфавитную раскладку АБВГДЕ.

К списку вопросов

В системе Graffiti2 не удается ввести прописные буквы.

Внимание! Ввод букв в системе Graffiti2 при выбранной раскладке RusGraffiti2 отличается от способа ввода в системе Graffiti.
Прописные буквы вводятся на границе областей ввода букв и цифр, а строчные - в области ввода букв.
Пример: Для ввода прописной буквы "О" нарисуйте кружок на границе областей ввода букв и цифр. Если необходимо ввести строчную "о", рисуйте кружок строго в области ввода букв.

К списку вопросов

В системе Graffiti2 не получается ввести буквы двойным росчерком.

Для ввод буквы двойным росчерком первый росчерк необходимо ввести в области ввода букв (строчная буква) или на границе областей (прописная буква), второй росчерк вводится в области ввода цифр.
Пример: Для ввода прописной буквы "Ф" рисуем кружок (букву О) на границе областей ввода букв и цифр, затем в области ввода цифр делаем короткий штрих вниз вправо. Штрих необходимо нарисовать достаточно быстро. Для ввода строчной буквы "ф" рисуем кружок (букву О) в области ввода букв, а затем в области ввода цифр делаем короткий штрих вниз вправо. Штрих также необходимо рисовать достаточно быстро.

К списку вопросов

Как зарегистрироваться в системе технической поддержки национальной локализации MacCentre PaPiRus и MacCentre PaPiRus 2003?

Регистрация системы национальной локализации MacCentre PaPiRus или MacCentre PaPiRus 2003 очень важна, так как только зарегистрированные пользователи получают право на бесплатное обновление продукта по мере выхода новых версий, а также на получение технических консультаций по продукту при обращении в Службу Поддержки. Если Ваша копия русификатора не была зарегистрирована, либо была зарегистрирована с неправильными данными, то в случае утери лицензионной карточки Вы не сможете воспользоваться системой технической поддержки и восстановить русификатор.
Страница регистрации системы национальной локализации MacCentre PaPiRus или MacCentre PaPiRus 2003 находится по адресу:
http://www.hpc.ru/MacC/msd/ruspalm/register.shtml
Процедура регистрации различается в зависимости от вида лицензионной карточки русификатора семейства MacCentre PaPiRus или MacCentre PaPiRus 2003. Пожалуйста, правильно выберите тип лицензионной карточки.
Если у Вас лицензионная карточка старого образца,
и серийный номер выглядит следующим образом: 123AB-12C45-12AB5-123AB-12A45,
необходимо перейти по ссылке Регистрация по лицензии старого образца.
Выберите модель Вашего карманного компьютера.
В форме регистрации введите номер ЗАГЛАВНЫМИ буквами одной строкой без пробелов, тире и т.д.
Укажите фамилию и имя пользователя, а также адрес электронной почты, на который будет выслано письмо, подтверждающее регистрацию, с новым номером лицензии и регистрационным кодом пакета.
Если Вы хотите получать новости о продуктах семейства PaPiRus, поставьте галочку напротив соответствующей строки.
Нажмите кнопку Зарегистрироваться. Для отмены регистрации, нажмите Отмена.
По указанному в форме адресу через несколько минут будет выслан новый лицензионный номер из 10 знаков и регистрационный код русификатора, который необходимо ввести для активации PaPiRus или PaPiRus 2003.
Если у Вас лицензионная карточка нового образца,
и лицензионный номер состоит из 10 знаков: 1234ABCD12,
необходимо перейти по ссылке Регистрация по лицензии нового образца.
Выберите модель Вашего карманного компьютера.
В форме регистрации введите номер ЗАГЛАВНЫМИ буквами одной строкой без пробелов, тире и т.д.
Укажите фамилию и имя пользователя, а также адрес электронной почты, на который будет выслано письмо, подтверждающее регистрацию, с регистрационным кодом пакета.
Если Вы хотите получать новости о продуктах семейства PaPiRus, поставьте галочку напротив соответствующей строки.
Нажмите кнопку Зарегистрироваться. Для отмены регистрации, нажмите Отмена.
По указанному в форме адресу через несколько минут будет выслан регистрационный код русификатора, который необходимо ввести для активации PaPiRus или PaPiRus 2003.

К списку вопросов

Можно ли оставить интерфейс английским, а русские буквы появлялись только там, где встречается текст в кириллице?

Есть два способа: в панели управления, оставив активной поддержку русского языка, отключите перевод интерфейса или установите лайт-версию русификатора, при этом освободится около 100 Кб оперативной памяти КПК.

К списку вопросов

Есть ли в PaPiRus 2003 возможность корректного чтения русскоязычных документов, портированных с настольного компьютера с помощью приложения DocumentsToGo?

Да, есть. Для работы с русским языком приложения DocumentsToGo необходимо установить два файла ToGoFonts.pdb и SlideShow.pdb. Для чтения портированных с ПК документов надо сохранять файлы для обмена на настольном компьютере в формате Word 95 и Excel 95 соответственно. В кондуите Documents ToGo в меню Tools->Preferences на язычке Exchange надо также выбрать Word 95 и Excel 95. После этих настроек можно работать с портированными документами.
Дело в том, что современный офис работает в Unicode, а DocumentsToGo - только в 8-битной кодировке (win1251 в данном случае).

К списку вопросов

Возможно ли переключение языка с клавиатуры Sony Clie NX60/70 и NZ90?

Для переключения языка с аппаратной клавиатуры одновременно нажмите клавиши Shift и Space.

К списку вопросов

При запуске программы с карты MMC Palm уходит в soft reset самостоятельно.

Скорее проблемы в установленном софте, и скорее всего это лончер.
Можно установить update системы.
Использовать системный лончер (если сейчас используется другой).
Удалить все ненужные программы или выполнить жесткую перезагрузку. Устанавливать программы по мере необходимости из папки Backup.

К списку вопросов

Где купить русификатор PaPiRus 2003?

Купить систему русификации PaPiRus и PaPiRus 2003 можно в магазинах сети "Компьютер на ладони" и в Интернет-магазине PalmStore. За дополнительной технической информацией обращайтесь: support@hpc.ru

К списку вопросов

На устройствах Sony Clie NX60/70/80 и других, имеющих виртуальную клавиатуру в области Graffiti, при активном PaPiRus'е долго (более 10 секунд) происходит перезагрузка и переключение кодировок.

Возможно, на устройстве установлены сторонние средства русификации виртуальной клавиатуры в области Graffiti. Например, к такому результату приводит установка патча от Игоря Нестерова (http://yahm.palmoid.com/StdInput.prc).
Для решения проблемы удалите данный патч, поскольку в системе локализации PaPiRus есть встроенный русификатор виртуальной клавиатуры в области Graffiti, после удаления произведите перезагрузку КПК.

К списку вопросов

PaPiRus

Как зарегистрироваться в системе технической поддержки национальной локализации MacCentre PaPiRus и MacCentre PaPiRus 2003?

Регистрация системы национальной локализации MacCentre PaPiRus или MacCentre PaPiRus 2003 очень важна, так как только зарегистрированные пользователи получают право на бесплатное обновление продукта по мере выхода новых версий, а также на получение технических консультаций по продукту при обращении в Службу Поддержки. Если Ваша копия русификатора не была зарегистрирована, либо была зарегистрирована с неправильными данными, то в случае утери лицензионной карточки Вы не сможете воспользоваться системой технической поддержки и восстановить русификатор.
Страница регистрации системы национальной локализации MacCentre PaPiRus или MacCentre PaPiRus 2003 находится по адресу:
http://www.hpc.ru/MacC/msd/ruspalm/register.shtml
Процедура регистрации различается в зависимости от вида лицензионной карточки русификатора семейства MacCentre PaPiRus или MacCentre PaPiRus 2003. Пожалуйста, правильно выберите тип лицензионной карточки.
Если у Вас лицензионная карточка старого образца,
и серийный номер выглядит следующим образом: 123AB-12C45-12AB5-123AB-12A45,
необходимо перейти по ссылке Регистрация по лицензии старого образца.
Выберите модель Вашего карманного компьютера.
В форме регистрации введите номер ЗАГЛАВНЫМИ буквами одной строкой без пробелов, тире и т.д.
Укажите фамилию и имя пользователя, а также адрес электронной почты, на который будет выслано письмо, подтверждающее регистрацию, с новым номером лицензии и регистрационным кодом пакета.
Если Вы хотите получать новости о продуктах семейства PaPiRus, поставьте галочку напротив соответствующей строки.
Нажмите кнопку Зарегистрироваться. Для отмены регистрации, нажмите Отмена.
По указанному в форме адресу через несколько минут будет выслан новый лицензионный номер из 10 знаков и регистрационный код русификатора, который необходимо ввести для активации PaPiRus или PaPiRus 2003.
Если у Вас лицензионная карточка нового образца,
и лицензионный номер состоит из 10 знаков: 1234ABCD12,
необходимо перейти по ссылке Регистрация по лицензии нового образца.
Выберите модель Вашего карманного компьютера.
В форме регистрации введите номер ЗАГЛАВНЫМИ буквами одной строкой без пробелов, тире и т.д.
Укажите фамилию и имя пользователя, а также адрес электронной почты, на который будет выслано письмо, подтверждающее регистрацию, с регистрационным кодом пакета.
Если Вы хотите получать новости о продуктах семейства PaPiRus, поставьте галочку напротив соответствующей строки.
Нажмите кнопку Зарегистрироваться. Для отмены регистрации, нажмите Отмена.
По указанному в форме адресу через несколько минут будет выслан регистрационный код русификатора, который необходимо ввести для активации PaPiRus или PaPiRus 2003.

К списку вопросов

Можно ли оставить интерфейс английским, а русские буквы появлялись только там, где встречается текст в кириллице?

Есть два способа: в панели управления, оставив активной поддержку русского языка, отключите перевод интерфейса или установите лайт-версию русификатора, при этом освободится около 100 Кб оперативной памяти КПК.

К списку вопросов

Papirus 2.17 и 2.20, и КПК Sony Clie. При переписывании из КПК на карту MS файлов с русскими именами файл на карте памяти не удаляется - только через форматирование карты.

Установить на КПК программу FATFS.prc. После установки стандартного палмовского FATFS на Sony Clie сразу решаются две проблемы: можно пользоваться русскими именами и вырастает скорость обмена с MS. FATFS раньше можно было скачать с www.palm.com, а теперь он входит в состав update PalmOS до 4.1

К списку вопросов

Можно ли использовать SD карты размером более 32 Mб?

Проблема с использованием карт большого размера возникает в Palm m125, m500, m505, m515, m130, i705 и Tungsten W. Часть данных может быть потеряна из-за размера FAT на картах более 128 Mб. Устранить проблему можно, установив Palm FATFS Update со страницы: http://www.palm.com/support/downloads/file_manager_update.html

К списку вопросов

Где купить русификатор PaPiRus?

Купить систему русификации PaPiRus и PaPiRus 2003 можно в магазинах сети "Компьютер на ладони" и в Интернет-магазине PalmStore. За дополнительной технической информацией обращайтесь: support@hpc.ru

К списку вопросов

Разное

Можно ли использовать ИК-порт при подключенной клавиатуре (Palm Portable Keyboard, Flexis)?

Нет. При подключении клавиатуры блокируется драйвер ИК-порта.

К списку вопросов

Можно ли присвоить функцию вызова экранной клавиатуры аппаратной кнопке Палма?

Да.
1. pTool
2. QLaunch
3. Graffiti Anywhere

К списку вопросов

Существует ли hex editor для Palm?

HEX Editor:
- Filez
Текстовые файлы можно просматривать:
- myWorkbench v4.0
- лончерами, например, YiShow Explorer

К списку вопросов

Каким редактором можно работать с текстовыми файлами без конвертации с карты памяти? Конвертировать *.txt <-> palm doc прямо на Palme?

Просмотр txt-файлов, расположенных на карте памяти:
- McFile
Конвертация "doc в txt" и "txt в doc" непосредственно на Palm-е:
- JDOC
- CF2DOC

К списку вопросов