Nokia 9210, Nokia 9210i. Бесплатные программы, русификация, обзоры, каталог смартфонов, форум, FAQ
КПК (карманные компьютеры) Pocket PC, Palm, Qtek и другиеКоммуникаторы и смартфоны: обзоры, советы по покупке, характеристикиGPS навигация: Карта Москвы и GPS система для КПК и коммуникаторовСкидки и подарки при продаже КПК и аксессуаровОптовые продажи КПК, коммуникаторов и смартфонов
Главная | Новости | Конференции | Программы | Статьи, обзоры | Вопросы-ответы
ЭльбРУС 9210: Возможности | Демо | Регистрация | Обновления | Поддержка
Цены | Где купить | Для дилеров |
9210.ru -> ЭльбРУС 9210 -> Вопросы и ответы

Реклама
ЭльбРУС 9210
Общие сведения
Бонусы +
Демо-версия
Покупка
Регистрация
Загрузка, обновления
Техподдержка
МакЦентр
Цены
Адреса, контакты
Для дилеров
Книга жалоб
Тех. поддержка
Отдел Разработок
Лазерная гравировка
Пресс-релизы
Обсуждения
- Проблемы при синхронизации!! Теряются номера телефонов
- Проблемы с аудио- и видео-файлами: не проигрывает
- e-mail to sms
- Siemens S45i и Nokia 9210 можно ли "уговорить" на GPRS?
- Где найти наклейку на клаву в русскими буковками?

Система русификации ЭльбРУС9210: Вопросы и ответы


Вопросы:


Ответы:

Как узнать версию прошивки ПЗУ?

В режиме телефона нажмите кнопки *#0000#. Версия прошивки ПЗУ появится в верхней строке дисплея телефона. В режиме компьютера версию прошивки можно узнать, вызвав Extras->Control panel->About... , переместившись стрелками в самую нижнюю часть страницы.

К списку вопросов


Как узнать серийный номер IMEI?

В режиме телефона нажмите кнопки *#06#. Серийный номер IMEI появится на экране. Иначе серийный номер IMEI можно узнать в режиме компьютера, вызвав Tel->Menu->Tools->Serial number (IMEI).

К списку вопросов


Буквы на клавиатуре не совпадают с реально выводящимися на экране символами.

- Проверьте, в каком режиме находится клавиатура. Русские буквы можно вводить только при русском режиме (Р на индикаторе), а латинские - при соответственно латинском (L на индикаторе). Если индикатор отключен, то попробуйте переключить режим клавиатуры и посмотрите на сообщение в правом верхнем углу экрана. Если индикатор отсутствует и сообщения не выводятся, перезагрузите коммуникатор. Если после перезагрузки ввод русских букв по-прежнему невозможен, переустановите русификатор. - Проверьте, соответствует ли текущая раскладка расположению букв на клавиатуре. Узнать текущую раскладку можно, войдя в окно настроек "ЭльбРУС 9210" (п. 3.2). Расположение букв в различных раскладках указано в главе 4. - Возможно, используемая версия русификатора не совместима с Вашим устройством. Номер версии можно узнать, войдя в Панель управления -> Установка/Удаление (Control Panel -> Install/Remove), рядом с названием программы ElbRUS 9210. В случае необходимости загрузите обновление программы со страницы www.9210.ru/9210download. Если же Вашего коммуникатора нет в таблице совместимости, то рекомендуем обратиться в компанию-разработчик по электронной почте support@hpc.ru - программа будет доработана бесплатно.

К списку вопросов


Режимы клавиатуры не переключаются, индикатор отсутствует, сообщения в правом верхнем углу экрана не выводятся.

- Это свидетельствует о том, что русификатор неактивен. Возможно, его не активировали при установке. Для активации нажмите кнопку Extras, выберите программу Activate ElbRUS, введите в поле Code полученный регистрационный код. Нажмите кнопку в правой части экрана рядом с надписью Activate now для завершения установки. Если регистрационный код был введен правильно, на экране появится сообщение Your device needs to be restarted. Нажмите на кнопку рядом с надписью Continue. Устройство будет автоматически перезагружено. ВНИМАНИЕ! Регистрационный код действителен только для одного устройства с номером IMEI, для которого производилась генерация кода. Использование его с другим устройством невозможно. - Если активировать русификатор невозможно, переустановите его согласно п.2.3, после чего активируйте.

К списку вопросов


Невозможно прочитать или отправить электронную почту, а также страницы в Интернет.

- Установлена неверная кодировка отправки почтовых сообщений и/или неправильная кодировка постинга Web-сообщений. Установите нужную кодировку в Панели управления (Control Panel), раздел ЭльбРУС 9210 (ElbRUS 9210), как описано в п. 3.2.
- Кодировка, использованная в электронном письме или на Web-странице, может не поддерживаться русификатором. Текущая версия русификатора обеспечивает работу с кодировками Windows 1251, KOI8-R, ISO-8859-1.
- Возможно, что почтовый сервер не указал в теле письма кодировку. Чтобы просмотреть текст письма, воспользуйтесь утилитой Кодар (см. п. 3.3), которую можно установить с компакт-диска или загрузить из Интернет.

К списку вопросов


При установке "ЭльбРУС 9210" через Nokia PC Suite с настольного компьютера программа не устанавливается.

Попробуйте скопировать файл на карманный компьютер и установить непосредственно на нем (см. "Установка непосредственно на карманном компьютере")

К списку вопросов


Не удается полностью удалить русификатор "ЭльбРУС 9210".

Перед удалением "ЭльбРУС 9210" необходимо переключить язык интерфейса системы в "Английский". Только после этого можно удалять русификатор. Вернитесь в раздел ЭльбРУС 9210 (ElbRUS 9210), переключите язык интерфейса системы в "Английский" и повторите удаление. Если войти в раздел ЭльбРУС 9210 (ElbRUS 9210) и выбрать язык интерфейса не удается, перезагрузите компьютер отключением батареи, войдите в Control Panel -> Install/Remove и попробуйте удалить ElbRUS 9210 еще раз.

К списку вопросов


При установленном русификаторе "ЭльбРУС 9210" некоторые файлы из C:\System не могут быть скопированы на PC (при Backup'е).

Система локализации "ЭльбРУС 9210" действительно содержит несколько постоянно загруженных файлов, которые не могут быть скопированы и удалены. Воспользуйтесь рекомендациями п. 3.1. перед процедурой резервного копирования.

К списку вопросов


Не удается установить русификатор из-за утерянного регистрационного кода.

Повторно получить регистрационный код можно по адресу: www.9210.ru/9210code

К списку вопросов


При открытии файла MS Excel приложением Sheet русский текст не отображается в ячейках.

В настоящее время Nokia 9210 некорректно работает с файлами MS Excel 97/2000, содержащими русские буквы. Однако, если Вам все же нужно просмотреть содержимое документа (например, для печати), выполните следующие действия:
- Обязательно создайте копию просматриваемого файла. Открывайте только одну копию файла.
- Выберите в меню Файл -> Печатать. Если в качестве принтера выбран принтер General, нажмите кнопку "Настройки" (Settings) и выберите другой принтер, затем нажмите кнопку "Готово" (Done).
- Выделите всю таблицу и измените шрифт, нажав Ctrl-Shift-F и выбрав, например, SwissA, затем нажмите кнопку "Готово". Содержимое файла будет корректно отображено на экране устройства.
ВНИМАНИЕ! Если Вы сохраните файл, то данные ячеек, содержащих русские буквы, будут утеряны!

К списку вопросов


Как установить обновление для "ЭльбРУС 9210"?

Обновление поставляется в виде одного файла UpdateXX.SIS (где XX - номер обновления). Не нужно устанавливать все обновления, достаточно установить последнее. Перед установкой обновления обязательно отключите перевод интерфейса (если установлен модуль полной локализации). После установки обновления перезагрузите устройство вручную.

К списку вопросов


После установки полного русификатора с CD-R на устройство с версией прошивки 3.18 возникают ошибки при запуске встроенных приложений (например, при настройке доступа к Интернет происходит аварийное завершение программы с сообщением об ошибке KERN-EXEC 3).

К сожалению, на части дисков CD-R в одном из файлов русификатора содержится ошибка, приводящая к данной проблеме. Для ее решения установите исправление для CD-версии файл Fix_CD.SIS. Перед установкой Fix_CD.SIS обязательно отключите перевод интерфейса.

К списку вопросов


После установки модуля полной локализации не переведены названия профилей телефона.

Для перевода названий профилей удалите файл \System\Data\dbProfile.db на внутреннем диске (Communicator) и перезагрузите устройство.
ВНИМАНИЕ! При этом будут утеряны все настройки профилей (мелодия звонка, громкость и т.п.).
Примечание: Русифицированные название профилей будут корректно отображаться в режиме телефона.

К списку вопросов


Версия прошивки на моем коммуникаторе 9210i 05.54, она не поддерживается программой, поставляемой на диске (максимум 05.33). Как получить обновление?

Зарегистрированные пользователи нашего русификатора могут скачать Эльбрус 9210 для Вашей версии коммуникатора со страницы: http://www.9210.ru/rus/download.shtml. Если же Вы еще не зарегистрировались, то сделайте это, пожалуйста, на странице: http://www.9210.ru/rus/register.phtml, а затем скачайте обновление.

К списку вопросов


Не могу сохранить на ПК присланный Вами файл с русификатором Эльбрус (расширение ".sis"). На ПК стоит XP Home Edition и Oulook Express 6.0. Файл с русификатором светится серым и не хочет сохраняться...

Oulook Express 6.0 по умолчанию считает файлы с расширением ".sis" за вирусоопасные, при этом их сохранение блокируется "по умолчанию". После отключения этой функции безопасности все в порядке.

К списку вопросов




Использование материалов сайта разрешено только с письменного разрешения редакции HPCru.
По вопросам размещения рекламы обращайтесь: hpcru@hpc.ru
Москва, ул. Николоямская, д.14; (095) 737-3366
Copyright © 1997-2006. "Компьютер на ладони". Поддержка проекта осуществляется компанией МакЦентр. Пишите: hpcru@hpc.ru

Интернет-магазин PalmStore: КПК, аксессуары, программы | iPodshop - продажа MP3-плееров Apple iPod
PocketGPS - Карта Москвы и Московской области для КПК | Комплект GPS навигации PocketNavigator
Периферия для КПК Pretec | Аксессуары для КПК PocketNature | Чехлы для КПК Xigma
Все для Casio BE-300 | Все для Nokia 9210(i) | Бесплатные программы для Palm


Rambler's Top100Rambler's Top100